Al treilea episod al istoriei noastre romanţate este dedicat în special Americii de Nord, unde alcoolul a avut un rol deosebit în colonizare şi, de asemenea, în dezvoltarea crimei organizate! Şi încheiem cu o mişcare românească anti-alcoolică de la cumpănă de veacuri trecute.